O mal-estar em condução simulada: comparação entre simuladores imersivos de direção com plataforma estática e dinâmica
DOI:
https://doi.org/10.58922/transportes.v33.e2744Palavras-chave:
Mal-estar em condução simulada. Simulador de direção. Realidade virtual. Ambiente imersivo. Plataformas de movimento.Resumo
Este artigo tem por objetivo principal avaliar e comparar a sensação de mal-estar dos condutores em simuladores imersivos dinâmicos e estáticos. Para isso, o Simulator Sickness Questionnaire (SSQ) foi aplicado a 36 voluntários (18 homens e 18 mulheres) distribuídos em três faixas etárias (19 a 30; 31 a 60; e maior que 60 anos) que foram submetidos à experiência de condução simulada. A severidade de sintomas de mal-estar em condução simulada foi obtida para o SSQ e para a sua versão adaptada à realidade virtual – Virtual Reality Sickness Questionnaire, VRSQ – permitindo comparação das duas abordagens. A análise dos resultados usando ANOVA indica que simuladores estáticos causam maior severidade de mal-estar que os dinâmicos. Enquanto a aplicação do SSQ permitiu a identificação de sintomas oculomotores que afetam os condutores nos dois tipos de plataforma, a aplicação do VRSQ permitiu identificar também sintomas de desorientação.
Downloads
Referências
Andriola, C.; G.R. Di Rado; D.S. Presta García et al. (2025) Classification of driving simulators validation: a case study using an immersive driving simulator. Accident; Analysis and Prevention, v. 213, p. 107944. DOI: 10.1016/j.aap.2025.107944. PMid:39946862. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aap.2025.107944
Baumgartner, E.; A. Ronellenfitsch; H.C. Reuss et al. (2019) Using a dynamic driving simulator for perception-based powertrain development. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, v. 61, p. 281-290. DOI: 10.1016/j.trf.2017.08.012. DOI: https://doi.org/10.1016/j.trf.2017.08.012
Boyle, L.N. and J.D. Lee (2010) Using driving simulators to assess driving safety. Accident; Analysis and Prevention, v. 42, n. 3, p. 785-787. DOI: 10.1016/j.aap.2010.03.006. PMid:20380903. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aap.2010.03.006
Brooks, J.O.; R.R. Goodenough; M.C. Crisler et al. (2010) Simulator sickness during driving simulation studies. Accident; Analysis and Prevention, v. 42, n. 3, p. 788-796. DOI: 10.1016/j.aap.2009.04.013. PMid:20380904. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aap.2009.04.013
Bruck, S. and P.A. Watters (2009) Estimating cybersickness of simulated motion using the Simulator Sickness Questionnaire (SSQ): a controlled study. In Proceedings of the 2009 6th International Conference on Computer Graphics, Imaging and Visualization: New Advances and Trends, CGIV2009. New York: IEEE. DOI: 10.1109/CGIV.2009.83 DOI: https://doi.org/10.1109/CGIV.2009.83
Carnegie, K. and T. Rhee (2015) Reducing visual discomfort with HMDs using dynamic depth of field. IEEE Computer Graphics and Applications, v. 35, n. 5, p. 34-41. DOI: 10.1109/MCG.2015.98. PMid:26416360. DOI: https://doi.org/10.1109/MCG.2015.98
Carvalho, M.R.; R.T. Costa and A.E. Nardi (2011) Simulator Sickness Questionnaire: tradução e adaptação transcultural Simulator Sickness Questionnaire: translation and cross-cultural adaptation. Jornal Brasileiro de Psiquiatria, v. 60, n. 4, p. 247-252. DOI: 10.1590/S0047-20852011000400003. DOI: https://doi.org/10.1590/S0047-20852011000400003
Classen, S.; M. Bewernitz and O. Shechtman (2011) Driving simulator sickness: an evidence-based review of the literature. The American Journal of Occupational Therapy, v. 65, n. 2, p. 179-188. DOI: 10.5014/ajot.2011.000802. PMid:21476365. DOI: https://doi.org/10.5014/ajot.2011.000802
Cobb, S.V.G.; S. Nichols and A. Ramsey (1999) Virtual Reality-Induced Symptoms and Effects (VRISE). Presence, v. 8, n. 2, p. 169-186. DOI: 10.1162/105474699566152. DOI: https://doi.org/10.1162/105474699566152
Dennison, M. and M. D’Zmura (2018) Effects of unexpected visual motion on postural sway and motion sickness. Applied Ergonomics, v. 71, p. 9-16. DOI: 10.1016/j.apergo.2018.03.015. PMid:29764619. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apergo.2018.03.015
Dziuda, Ł.; M.P. Biernacki; P.M. Baran et al. (2014) The effects of simulated fog and motion on simulator sickness in a driving simulator and the duration of after-effects. Applied Ergonomics, v. 45, n. 3, p. 406-412. DOI: 10.1016/j.apergo.2013.05.003. PMid:23726466. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apergo.2013.05.003
Facchini, G.; A.M. Larranaga; F.A. Cândido dos Santos et al. (2025) Virtual reality in stated preference survey for walkability assessment. Transportation Research Part D, Transport and Environment, v. 139, p. 104545. DOI: 10.1016/j.trd.2024.104545. DOI: https://doi.org/10.1016/j.trd.2024.104545
Federer, W.T. and B.L. Raktoe (2005) Fractional factorial designs. In Kotz, S.; N. Balakrishnan; C.B. Read et al. (eds.) Encyclopedia of Statistical Sciences. Hoboken: Wiley. DOI: 10.1002/0471667196.ess0818.pub2. DOI: https://doi.org/10.1002/0471667196.ess0818.pub2
Frank, L.H.; R.S. Kennedy; R.S. Kellogg et al. (1983) Simulator sickness: a reaction to a transformed perceptual world. 1. Scope of the problem (NAVTRAEQUIPCEN TN-65). Orlando: Naval Training Equipment Center.
Hair, J.F.; B.J. Babin; R.E. Anderson et al. (2019) Multivariate Data Analysis (8th ed.). Upper Saddle River: Cengage.
Helland, A.; S. Lydersen; L.E. Lervåg et al. (2016) Driving simulator sickness: Impact on driving performance, influence of blood alcohol concentration, and effect of repeated simulator exposures. Accident; Analysis and Prevention, v. 94, p. 180-187. DOI: 10.1016/j.aap.2016.05.008. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aap.2016.05.008
Hettinger, L.J.; K.S. Berbaum; R.S. Kennedy et al. (1990) Vection and simulator sickness. Military Psychology, v. 2, n. 3, p. 171-181. DOI: 10.1207/s15327876mp0203_4. PMid:11537522. DOI: https://doi.org/10.1207/s15327876mp0203_4
Hill, K.J. and P.A. Howarth (2000) Habituation to the side effects of immersion in a virtual environment. Displays, v. 21, n. 1, p. 25-30. DOI: 10.1016/S0141-9382(00)00029-9. DOI: https://doi.org/10.1016/S0141-9382(00)00029-9
Howarth, P.A. and S.G. Hodder (2008) Characteristics of habituation to motion in a virtual environment. Displays, v. 29, n. 2, p. 117-123. DOI: 10.1016/j.displa.2007.09.009. DOI: https://doi.org/10.1016/j.displa.2007.09.009
Igoshina, E.; F.A. Russo; R. Shewaga et al. (2022) The relationship between simulator sickness and driving performance in a high-fidelity simulator. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, v. 89, p. 478-487. DOI: 10.1016/j.trf.2022.07.015. DOI: https://doi.org/10.1016/j.trf.2022.07.015
ITF (2016) Zero Road Deaths and Serious Injuries: Leading a Paradigm Shift to a Safe System. Paris: OECD Publishing. DOI: 10.1787/9789282108055-en. DOI: https://doi.org/10.1787/9789282108055-en
Kennedy, R.S.; J. Drexler and R.C. Kennedy (2010) Research in visually induced motion sickness. Applied Ergonomics, v. 41, n. 4, p. 494-503. DOI: 10.1016/j.apergo.2009.11.006. PMid:20170902. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apergo.2009.11.006
Kennedy, R.S.; N.E. Lane; K.S. Berbaum et al. (1993) Simulator sickness questionnaire: an enhanced method for quantifying simulator sickness. The International Journal of Aviation Psychology, v. 3, n. 3, p. 203-220. DOI: 10.1207/s15327108ijap0303_3. DOI: https://doi.org/10.1207/s15327108ijap0303_3
Kennedy, R.S.; K.M. Stanney and W.P. Dunlap (2000) Duration and exposure to virtual environments: sickness curves during an across sessions. Presence, v. 9, n. 5, p. 463-472. DOI: 10.1162/105474600566952. DOI: https://doi.org/10.1162/105474600566952
Keshavarz, B. and H. Hecht (2012) Visually induced motion sickness and presence in videogames: the role of sound. Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society, v. 56, n. 1, p. 1763-1767. DOI: 10.1177/1071181312561354. DOI: https://doi.org/10.1177/1071181312561354
Keshavarz, B.; L.J. Hettinger; R.S. Kennedy et al. (2014) Demonstrating the potential for dynamic auditory stimulation to contribute to motion sickness. PLoS One, v. 9, n. 7, e101016. DOI: 10.1371/journal.pone.0101016. PMid:24983752. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0101016
Keshavarz, B.; R. Ramkhalawansingh; B. Haycock et al. (2018) Comparing simulator sickness in younger and older adults during simulated driving under different multisensory conditions. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, v. 54, p. 47-62. DOI: 10.1016/j.trf.2018.01.007. DOI: https://doi.org/10.1016/j.trf.2018.01.007
Kim, H.K.; J. Park; Y. Choi et al. (2018) Virtual reality sickness questionnaire (VRSQ): Motion sickness measurement index in a virtual reality environment. Applied Ergonomics, v. 69, p. 66-73. DOI: 10.1016/j.apergo.2017.12.016. PMid:29477332. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apergo.2017.12.016
Kohl, R.L. (1983) Sensory conflict theory of space motion sickness: an anatomical location for the neuroconflict. Aviation, Space, and Environmental Medicine, v. 54, n. 5, p. 464-465. PMid:6870740.
Lee, G.C.H.; Y. Yoo and S. Jones (1997) Investigation of driving performance, vection, postural sway, and simulator sickness in a fixed-based driving simulator. Computers & Industrial Engineering, v. 33, n. 3-4, p. 533-536. DOI: 10.1016/S0360-8352(97)00186-1. DOI: https://doi.org/10.1016/S0360-8352(97)00186-1
Min, B.C.; S.C. Chung; Y.K. Min et al. (2004) Psychophysiological evaluation of simulator sickness evoked by a graphic simulator. Applied Ergonomics, v. 35, n. 6, p. 549-556. DOI: 10.1016/j.apergo.2004.06.002. PMid:15374762. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apergo.2004.06.002
Moll, S.; G. López; D. Llopis-Castelló et al. (2023) Drivers’ behaviour when overtaking cyclists on rural roads: Driving simulator validation using naturalistic data Transport. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, v. 95, p. 391-404. DOI: 10.1016/j.trf.2023.05.011. DOI: https://doi.org/10.1016/j.trf.2023.05.011
Mourant, R.R. and T.R. Thattacherry (2000) Simulator Sickness in a virtual environments driving simulator. Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, v. 44, n. 5, p. 534-537. DOI: 10.1177/154193120004400513. DOI: https://doi.org/10.1177/154193120004400513
Munafo, J.; M. Diedrick and T.A. Stoffregen (2017) The virtual reality head-mounted display Oculus Rift induces motion sickness and is sexist in its effects. Experimental Brain Research, v. 235, n. 3, p. 889-901. DOI: 10.1007/s00221-016-4846-7. PMid:27915367. DOI: https://doi.org/10.1007/s00221-016-4846-7
Nodari, C.T.; M. Castilhos de Oliveira; M.R. Veronez et al. (2017) Avaliação do realismo e da sensação de mal-estar (simulator sickness) no uso de simulador imersivo de direção. In Anais do XXXI Congresso da ANPET. Rio de Janeiro: Associação Nacional de Pesquisa e Ensino em Transportes, p. 3103-3115.
Oman, C.M. (1990) Motion sickness: a synthesis and evaluation of the sensory conflict theory. Canadian Journal of Physiology and Pharmacology, v. 68, n. 2, p. 294-303. DOI: 10.1139/y90-044. PMid:2178753. DOI: https://doi.org/10.1139/y90-044
Reason, J.T. (1978) Motion sickness adaptation: a neural mismatch model. Journal of the Royal Society of Medicine, v. 71, n. 11, p. 819-829. DOI: 10.1177/014107687807101109. PMid:731645. DOI: https://doi.org/10.1177/014107687807101109
Reason, J.T. and J.J. Brand (1975) Motion Sickness. Oxford: Academic Press.
Rebenitsch, L. and C. Owen (2016) Review on cybersickness in applications and visual displays. Virtual Reality, v. 20, n. 2, p. 101-125. DOI: 10.1007/s10055-016-0285-9. DOI: https://doi.org/10.1007/s10055-016-0285-9
Reinhard, R.T.; M. Kleer and K. Dreßler (2019) The impact of individual simulator experiences on usability and driving behavior in a moving base driving simulator. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, v. 61, p. 131-140. DOI: 10.1016/j.trf.2018.01.004. DOI: https://doi.org/10.1016/j.trf.2018.01.004
Sevinc, V. and M.I. Berkman (2020) Psychometric evaluation of Simulator Sickness Questionnaire and its variants as a measure of cybersickness in consumer virtual environments. Applied Ergonomics, v. 82, p. 102958. DOI: 10.1016/j.apergo.2019.102958. PMid:31563798. DOI: https://doi.org/10.1016/j.apergo.2019.102958
Sinitski, E.; A.A. Thompson; P.C. Godsell et al. (2018) Postural stability and simulator sickness after walking on a treadmill in a virtual environment with a curved display. Displays, v. 52, p. 1-7. DOI: 10.1016/j.displa.2018.01.001. DOI: https://doi.org/10.1016/j.displa.2018.01.001
Sportillo, D.; A. Paljic and L. Ojeda (2018) Get ready for automated driving using Virtual Reality. Accident; Analysis and Prevention, v. 118, p. 102-113. DOI: 10.1016/j.aap.2018.06.003. PMid:29890368. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aap.2018.06.003
Stanney, K.M. and R.S. Kennedy (1997) The psychometrics of cybersickness. Communications of the ACM, v. 40, n. 8, p. 67-68. DOI: https://doi.org/10.1145/257874.257889
Stoffregen, T.A.; C.-H. Chang; F.-C. Chen et al. (2017) Effects of decades of physical driving on body movement and motion sickness during virtual driving. PLoS One, v. 12, n. 11, e0187120. DOI: 10.1371/journal.pone.0187120. PMid:29121059. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0187120
Stone, W.B. (2017) Psychometric Evaluation of the Simulator Sickness Questionnaire as a Measure of Cybersickness. Iowa: Iowa State University. Disponı́vel em: <http://lib.dr.iastate.edu/etd> (acesso em 16/02/2022).
Sutherland, I.E. (1968) A head-mounted three dimensional display. In Fall Joint Computer Conference. New York: ACM Digital Library, p. 5-10. DOI: https://doi.org/10.1145/1476589.1476686
Tang, Y.M.; D. Zhao; T. Chen et al. (2025) A systematic review of abnormal behaviour detection and analysis in driving simulators. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, v. 109, p. 897-920. DOI: 10.1016/j.trf.2025.01.002. DOI: https://doi.org/10.1016/j.trf.2025.01.002
Treat, J.; N. Tumbas and S. McDonald (1979) Tri-level study of the causes of traffic accidents. executive summary. Vision Research, v. 42, n. 21, p. 2419-2430.
WHO ( 2023) . Global Status Report on Road Safety 2023. Geneva: World Health Organization, Disponı́vel em: <https://iris.who.int/handle/10665/375016> (acesso em 16/02/2022).
Zhao, H.; M. Meng; X. Li et al. (2024) A survey of autonomous driving frameworks and simulators. Advanced Engineering Informatics, v. 62, p. 102850. DOI: 10.1016/j.aei.2024.102850. DOI: https://doi.org/10.1016/j.aei.2024.102850
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Tânia Batistela Torres, Laísa Braga Kappler, Carlo Framarim, Christine Tessele Nodari, Ana Margarita Larranaga Uriarte

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ao submeter um manuscrito para publicação neste periódico, todos os seus autores concordam, antecipada e irrestritamente, com os seguintes termos:
- Os autores mantém os direitos autorais e concedem à Revista TRANSPORTES o direito de primeira publicação do manuscrito, sem nenhum ônus financeiro, e abrem mão de qualquer outra remuneração pela sua publicação pela ANPET.
- Ao ser submetido à Revista TRANSPORTES, o manuscrito fica automaticamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e da publicação inicial neste periódico.
- Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada neste periódico (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento da publicação inicial nesta revista, desde que tal contrato não implique num endosso do conteúdo do manuscrito ou do novo veículo pela ANPET.
- Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) depois de concluído o processo editorial. Como a Revista TRANSPORTES é de acesso livre, os autores são estimulados a usar links para o site da Revista TRANSPORTES nesses casos.
- Os autores garantem ter obtido a devida autorização dos seus empregadores para a transferência dos direitos nos termos deste acordo, caso esses empregadores possuam algum direito autoral sobre o manuscrito. Além disso, os autores assumem toda e qualquer responsabilidade sobre possíveis infrações ao direito autoral desses empregadores, isentando a ANPET e a Revista TRANSPORTES de toda e qualquer responsabilidade neste sentido.
- Os autores assumem toda responsabilidade sobre o conteúdo do trabalho, incluindo as devidas e necessárias autorizações para divulgação de dados coletados e resultados obtidos, isentando a ANPET e a Revista TRANSPORTES de toda e qualquer responsabilidade neste sentido.